Regresar a Miembros



Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
Université de Poitiers

 

Maïté Claire Abadie




Resumen CV
Maïté Abadie (Francia, 1988) se graduó de doctora en México (Benemérita Universidad Autónoma de Puebla) y en Francia (Université de Poitiers) con mención cum laude en lenguas romanas y literatura hispanoamericana. Es titulada de una maestría en enseñanza de idiomas y de una maestría en investigación en literatura y civilización española e hispanoamericana. Escribió una tesis de maestría sobre los “Ritos y adornos funerarios en el mundo maya - Periodo Clásico (250 d.C. hasta 900 d.C.)” y una de doctorado sobre “La Retórica del discurso ideológico en dos obras históricas de Tirso Rafael Córdoba, una ideología mexicana en el siglo XIX”. Está habilitada por el CIEP para examinar y corregir DELF hasta el nivel B2, imparte clases de francés y de MUN en el Tecnológico de Monterrey, campus Puebla. Es traductora literaria español-francés. Trabaja con un equipo de traductores para promover jóvenes autores hispanohablantes cuyas traducciones son publicadas de forma digital: Lectures d’Ailleurs. También creó su propio sitio web: www.maite-abadie.fr donde difunde sus traducciones así como sus micro-novelas y poemas.

Ejes de Investigacion
Su investigación se centra fundamentalmente en las relaciones Francia-México en el siglo XIX y XX y en la retórica empleada en las obras histórica. Se interesa particularmente a los diarios de intelectuales de la época (literatos, traductores, historiadores, soldados, etc.) y a los manuales de enseñanza. Paralelamente se interesa también a las civilizaciones precolombinas particularmente en cuánto a los ritos que practicaban y en el sincretismo entre estas civilizaciones y las actuales. El enfoque es más sobre los mayas del periodo clásico.

Publicaciones :

Libros y Fuentes



Articulos y Capitulos



Interactivos



Trabajos Universitarios

No tiene publicaciones en este momento.